Verse 278 — A. R. Benner's commentary on Homer's Iliad 1 0
Modifying
Not necessary; emphasize phrases with <span class="colored"> if needed.
Using
Insert code into Commentary table as contents of relevant {lineX_wordY_commentary} tag(s).
| Format: ▪ original |
|
οὔ ποθ' ὁμοίης ἔμμορε τιμῆς, ‘never shares in a common honor’ with other men, i. e. he has superior dignity; Agamemnon was a “scepterbearing king”; Achilles was not, for his father still ruled; therefore Achilles should yield precedence to Agamemnon. |
| Format: ▪ original |
|
ἔμμορε (μείρομαι), form, § 39; translated by present, § 187. |
Error occured:
Success!
Logging in...
Logging out...
Login
Logout
To logout click this button