Verse 81 — A. R. Benner's commentary on Homer's Iliad 1 0
Modifying
Not necessary; emphasize phrases with <span class="colored"> if needed.
Using
Insert code into Commentary table as contents of relevant {lineX_wordY_commentary} tag(s).
| Format: â–ª original |
|
‘For even if he swallows his anger for that day, indeed, yet [ἀλλά] he keeps a grudge afterward in his heart, until he satisfies it.’ |
| Format: â–ª original |
|
εἰ ...καταπέψῃ, in same construction as χώσεται (l.80). |
| Format: â–ª original |
|
τε ... τε, not translatable, accompanying the general statement, as often in Homer. |
Error occured:
Success!
Logging in...
Logging out...
Login
Logout
To logout click this button