Verse 85 — A. R. Benner's commentary on Homer's Iliad 1 0
Modifying
Not necessary; emphasize phrases with <span class="colored"> if needed.
Using
Insert code into Commentary table as contents of relevant {lineX_wordY_commentary} tag(s).
| Format: ▪ original |
|
θαρσήσας, ‘pluck up courage’; as the present of this verb indicates a state or condition, ‘to be courageous,’ the aorist may denote the entrance into that condition (GG. 464); this principle is frequently illustrated in the text of Homer. |
| Format: ▪ original |
|
μάλα, ‘surely,’ ‘without fail,’ strengthens εἰπέ. Account for the hiatus; § 61.16. |
| Format: ▪ original |
|
θεοπρόπιον, note that the last syllable, though short, receives the ictus; § 33. |
| Format: ▪ original |
|
οἶσθα, § 61.23. |
Error occured:
Success!
Logging in...
Logging out...
Login
Logout
To logout click this button