Verse 6 — W. Leaf's commentary on Homer's Iliad 1 1
Modifying
Not necessary; emphasize phrases with <span class="colored"> if needed.
Using
Insert code into Commentary table as contents of relevant {lineX_wordY_commentary} tag(s).
| Format: ▪ original |
|
ἐξ οὗ may refer to the preceding line, ‘the will of Zeus was being fulfilled from the time when’ (so Ar.); or better, to ἄειδε in the first line, ‘take up the song from the point when,’ as in Od. 8.500 φαῖνε δ' ἀοιδήν, ἔνθεν ἑλών, ὡς οἱ μέν, κτλ. The extraordinary variant διὰ στήτην (ἐρίσαντο) was explained to mean ‘on account of a woman’ (!) |
Error occured:
Success!
Logging in...
Logging out...
Login
Logout
To logout click this button