Greek Π π words — Dictionary and morphology

πᾶς, πᾶσα, πᾶν 1

Main forms

   Modifying

Not necessary; correct if needed.

   Using

Insert code into Basic Analysis table as contents of relevant {lineX_wordY_mainforms} tag.

πᾶς,
πᾶσα,
πᾶν
 

Main meanings

 Modifying

Not necessary; correct if needed.

 Using

Inser code into Basic Analysis table as contents of relevant {lineX_wordY_mainmeanings} tag.

all,
every,
(the) whole
 

Dictionary article

 Modifying

Emphasize important words and phrases with <span class="colored"> .

 Using

Insert code into Dictionary table as contents of relevant {lineX_wordY_dictionary} tag.

Text based on: Liddell H. G., Scott R. An Intermediate Greek-English Lexicon. Founded upon the 7th ed. of Liddell and Scott's Greek-English Lexicon. Oxford: Clarendon Press. 1889. It would be better to find Oxford Clarendon edition

Format: original

Π῀ΑΣ, πᾶσα, πᾶν: gen. παντός, πάσης, παντός: gen. pl. masc. and neut. πάντων, fem. πασῶν, Ion. πᾱσέων, Ep. πᾱσάων [σᾱ]: dat. pl. masc. and neut. πᾶσι, Ep. πάντεσσι:— Lat. omnis, all, when used of many; when of one only, all, the whole:

I. in pl. all, πάντες τε θεοὶ πᾶσαί τε θέαιναι Il.; τῶν Σαμίων πάντες Thuc.; ἅμα πάντες, πάντες ἅμα all together, Il., etc.

2. with a Sup., πάντες ἄριστοι all the noblest, Lat. optimus quisque, Hom.

II. all, the whole, πᾶσα ἀλήθεια all the truth, Il.; χαλκέη πᾶσα all of bronze, Hdt.; ἦν ἡ μάχη ἐν χερσὶ πᾶσα all hand to hand, Thuc.; ἡ πᾶσα βλάβη nothing but mischief, Soph.

III. = ἕκαστος, every, Hom., etc.; πᾶς χώρει let everyone go, Ar.:—also, πᾶς ἀνήρ Soph., etc.; πᾶς τις every single one, Hdt., etc.; πᾶς ὅστις. . Soph.; πᾶν ὅσον Aesch., etc.

B. When the Art. is used, it is generally put after πᾶς, πᾶσαν τὴν δύναμιν all his force, Hdt.; πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν Thuc.

II. πᾶς is put between the Art. and Subst., to denote totality, ὁ πᾶς ἀριθμός Aesch.; τὸ πᾶν πλῆθος Thuc.

III. as a Subst., τὸ πᾶν the whole, Aesch.; τὰ πάντα the whole, Id.

C. With Numerals it marks an exact number, ἐννέα πάντες quite nine, full nine, no less, Od.; δέκα πάντα τάλαντα Il.; but, κτήνεα τὰ θύσιμα πάντα τρισχίλια ἔθυσε 3000 of all kinds, Hdt.

II. with the Article, in all, οἱ πάντες εἷς καὶ ἐννενήκοντα Id.

D. Special Usages:—in dat. pl. masc. πᾶσι, with or in the judgment of all, Il., Soph.

2. πᾶσι as neut., in all things, altogether, Soph.

II. πάντα γίγνεσθαι to become all things, i.e. assume every shape, Od.; εἰς πᾶν ἀφικνεῖσθαι to venture everything, Xen.

2. πάντα εἶναί τινι to be everything to one, Hdt., Thuc., etc.

3. πάντα as Adv. for πάντως, in all points, entirely, wholly, Od., Soph., etc.:—but, τὰ πάντα in every way, by all means, altogether, Hdt.

III. neut. sing. τὸ πᾶν the whole, ones all, περὶ τοῦ παντὸς δρόμον θέειν Id.; τοῦ π. ἐλλείπειν Aesch.:—τὸ πᾶν as Adv., on the whole, altogether, Soph., etc.; with a negat. at all, Aesch.

2. πᾶν everything, anything, πᾶν μᾶλλον ἢ στρατιήν anything rather than an army, Hdt.; πᾶν ποιῶν by any means whatever, Plat.; so, πάντα ποιῶν Dem.

3. ἐπὶ πᾶν on the whole, in general, generally, Plat.

4. παντὸς μᾶλλον above all, absolutely, necessarily, Lat. ita ut nihil supra, Id.:—in answers, π. γε μᾶλλον yes, absolutely so, Id.

5. with Preps., ἐς πᾶν κακοῦ ἀπικέσθαι to all extremity of ill, Hdt.; so, εἰς πᾶν ἀφικέσθαι Xen.; ἐς τὸ πᾶν altogether, Aesch.:—ἐνπαντὶ ἀθυμίας εἶναι in all extremity of despair, Thuc.:—περὶ παντὸς ποιεῖσθαι to esteem above all, Lat. maximi facere, Xen.:—διὰ παντὸς (sc. χρόνου), or as one word διάπαντος, for ever, continually, Soph., Thuc., etc.: but also, altogether, Thuc., Plat.

 

Inflection chart

 Modifying

Emphasize important words with <span class="colored"> .

 Using

Insert code into Morphology table as contents of relevant {lineX_wordY_morphology} tag.

Declension:

Singular

N. πᾶς
G. παντός
D. παντί
A. πάντα
V. πᾶς

Dual

(none)

Plural

N. πάντες
G. πάντων
D. πάντε(σ)σι, πᾶσι
A. οἰωνούς
V. πάντας

 

Error occured:

Success!

Logging in...

Logging out...

Login

Username

Password

Auto-login on future visits

Loading comments...

Error occurred:

Latest comments

1. ἑλώριον, ου, τό — Dictionary and morphology

googoo on Thu, January 27, 2011 - 5:27 pm# 1.00

googoo's avatar

first comment on elwrion

2. δῖος, α, ον — Dictionary and morphology

googoo on Thu, January 27, 2011 - 5:26 pm# 1.00

googoo's avatar

first comment on dios

3. ψυχή, ῆς, ἡ — Dictionary and morphology

googoo on Thu, January 27, 2011 - 5:24 pm# 1.00

googoo's avatar

first comment on yuxh

4. τεύχω — Dictionary and morphology

joojoo on Thu, January 27, 2011 - 5:22 pm# 1.00

joojoo's avatar

first comment on teuxw

5. τελέω — Dictionary and morphology

joojoo on Thu, January 27, 2011 - 5:22 pm# 1.00

joojoo's avatar

first comment on telew

 1 2 3 >  Last »

Loading commented pages list...

Error occurred:

Commented items

31 comments on 26 items

1. ἅδης or Ἅιδης, ου, ὁ — Dictionary and morphology (3)

2. ἄλγος, εος, τό — Dictionary and morphology (1)

3. ἄναξ, ἄνακτος, ὁ — Dictionary and morphology (1)

4. ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ — Dictionary and morphology (1)

5. Ἀτρεΐδης, ᾱο, ὁ — Dictionary and morphology (2)

 1 2 3 >  Last »

Loading list of commenters...

Error occurred:

Loading list of sections commented by {commenters_author_screen_name}...

Error occurred:

List of commenters

6 commenters posted 31 comments

2. Schubert (6 comments on 6 items)

 1 2 >

Loading comment preview...

Error occurred:

Comments on πᾶς, πᾶσα, πᾶν, Dictionary and morphology (1)

To comment you must be logged in. In order to login click item "Login" in "Hello Guest" menu above.

Loading comments...

Error occurred:

joojoo on Thu, January 27, 2011 - 5:17 pm# 1  

joojoo's avatar

first comment on pas