§ 1563 — W. W. Goodwin Greek Grammar 1

Text based on: Goodwin W. W. A Greek Grammar. Revised and enlarged. Boston etc.: Ginn and Co. 1892.

   Modifying

Emphasize important words and phrases with <span class="colored"> .

   Using

Insert code into Syntax table as contents of {lineX_wordY_longsyntax} tag,
or into Morphology table as contents of {lineX_wordY_morphology} tag,
or into Prosody table as contents of {lineX_wordY_prosodyexp} tag, or use any number of paragraphs to generate grammar table.

Format: original

The participle may define the circumstances of an action. It may express following relations:—

1. Time; the tenses denoting various pints of time, which is relative to that of the verb of the sentence (1288). [...]

2. Cause, [...]

3. Means, manner, and similar relations, including manner of employment. [...]

4. Purpose or intension ; generally expressed by the future participle. [...]

5. Condition ; the tenses of the participle, representing the corresponding tenses of the indicative, subjunctive or optative, in all classes of protasis. [...]

6. Opposition, limitation or concession ; where the participle is generally to be translated by although and a verb. [...]

7. Any attendant circumstance, the participle being merely descriptive. This is one of the most common relations of this participle. E.g.

Ἐρχεται τὸν υἱὸν ἔχουσα, she comes bringing her son, X.C.1,31 Παραλαβόντες Βοιωτοὺς ἐστρατεύσαν ἐπὶ Φάρσαλον, they took Boeotians with them and marched against Pharsalus, T.1,111.

The participle here can often be best translated by a verb, as in the last example.

8. That in which the action of the verb consists. [...]

 
1seeries: [2843|2844]

2seeries: [2843|2844]

Error occured:

Success!

Logging in...

Logging out...

Login

Username

Password

Auto-login on future visits

Loading comments...

Error occurred:

Latest comments

1. § 1563, W. W. Goodwin Greek Grammar

googoo on Thu, January 27, 2011 - 5:32 pm# 1

googoo's avatar

first comment on Goodwin Greek Grammar, par 1563

2. § 1557, W. W. Goodwin Greek Grammar

googoo on Thu, January 27, 2011 - 5:31 pm# 1

googoo's avatar

first comment on Goodwin Greek Grammar, par 1557

googoo on Thu, January 27, 2011 - 5:32 pm# 2

googoo's avatar

second comment on Goodwin Greek Grammar, par 1557

Loading commented pages list...

Error occurred:

Commented items

3 comments on 2 items

1. § 1557, W. W. Goodwin Greek Grammar (2)

2. § 1563, W. W. Goodwin Greek Grammar (1)

Loading list of commenters...

Error occurred:

Loading list of sections commented by {commenters_author_screen_name}...

Error occurred:

List of commenters

1 commenter posted 3 comments

1. googoo (3 comments on 2 items)

Loading comment preview...

Error occurred:

Comments on § 1563, W. W. Goodwin Greek Grammar (1)

To comment you must be logged in. In order to login click item "Login" in "Hello Guest" menu above.

Loading comments...

Error occurred:

googoo on Thu, January 27, 2011 - 5:32 pm# 1  

googoo's avatar

first comment on Goodwin Greek Grammar, par 1563